Настоящая новозеландская комедия «Пристрастие к инопланетянам» ((Alien Addiction) демонстрируется на настоящем новозеландском языке. Кто был в Новой Зеландии, тот поймет. Для тех, кто плохо понимает новозеландский диалект — субтитры на обычном английском. Перевести все это на русский шансов просто нет. Непереводимая игра слов. Но комедия очень динамичная. Можно понять сюжет и без перевода.Краткий синопсис: Пристрастие …Read more »
Monthly Archives: Март 2020
Фильм «Made Like a Gun» (на английском языке)
Ride with an ageing ex-champion motorcycle racer and his son on a Himalayan odyssey, as they attempt to conquer the world’s highest navigable roads and discover what makes the iconic brand they’re riding so revered by millions on the Indian sub-continent. This isn’t just a grueling physical and emotional journey, but the fulfillment of a …Read more »
Встреча с Мабель Аурора
Вчера в Москве проездом побывала Мабель Аурора, автор фильма «Гуламбре», получившая на кинофестивале «Амброзия» в 20199 году приз в категории «Лучший анимационный фильм». В Ибероамериканском центре Библиотеки иностранной литературы она показала свой фильм (тем, кто не смог посмотреть его на кинофестивале), рассказала об истории его создания и других своих режиссерских проектах. Поддержать свою соотечественницу пришла …Read more »